eXistenZ

"DET HÄR KÄNNS SÔM ETT SPEL FÖR MIG. Å DU, DU BÖRJER KÄNNES SÔM EN SPELKARAKTÄR" 

---

"This feels like a game to me. And you, you're beginning to feel a bit like a game character"

THE EXPENDABLES

"VI Ä SKUGGERA Å RÖKEN, VI STIGER. VI Ä SPÖKENA SÔM GÖMMER SÄJ I NATTA" 

---

"We are the shadows and the smoke, we rise. We are the ghosts that hide in the night"

THE SHINING

"JAG SÅG BILDEN DIN I TIDNINGEN. DU, ÖH, HACKA DIN FRU Å DINE DÔTTRER I SMÅ BETER. Å SEN BLÅSTE DU UT HJÄRNAN PÅ DÄJ SJÄLV" 

---

"I saw your picture in the newspapers. You, uh, chopped your wife and daughters up into little bits. And then you blew your brains out"

SNATCH

"SÅ, DU Ä UPPENBARLIGEN DEN STORE SNÔPPEN. GÔBBERA BREVE DÄJ Ä DINE BÔLLER. DÄ FINNS TVÅ TYPER AV BÔLLER. DÄ FINNS STORE MODIGE BÔLLER, Å DÄ FINNS SMÅ MOSIGE MESBÔLLER" 

---

"So, you are obviously the big dick. The men on the side of ya are your balls. Now there are two types of balls. There are big brave balls, and there are little mincey faggot balls"